Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen - 22!

Postado em 11/06/2018 às 00:30:23 Por Gabe

CARDCAPTOR SAKURA: Clear Card-hen

  • Episódios 22: As Cartas Transparentes de Sakura
    Tamanho: 325MB;
    Formato: MKV;
    Especificações: h264 (1280x720 - 10bits) / AAC;
    IDs de lançamento: #2962;
    Para baixar, acesse a página do projeto.

Este é mais um daqueles posts doloridos que vão me deixar em lágrimas e posição fetal depois de escrever, mas é a vida, então... vamos lá.

Chegamos ao fim de Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen e eu não poderia estar mais satisfeito com o trabalho que realizamos. É bem triste pra mim ver este anime terminar porque, sinceramente, traduzir esta série todo fim de semana era uma das coisas que mais me desestressava. Eu tenho um apego muito grande por Sakura desde sempre, muitas memórias boas com este anime (tanto o clássico quanto o Clear Card agora), então ter podido trabalhar nesta série foi uma alegria e honra imensas pra mim.

Eu gostaria de deixar o meu muito, muito, MUITO obrigado mesmo ao Sales, meu fiel companheiro de projetos, pelos lindos karaokês e efeitos no decorrer da série. Como sempre, seu trabalho embeleza muito tudo o que lançamos por aqui e eu só posso te agradecer pelo esforço em mais um projeto que  finalizamos juntos! E muito obrigado também ao Meteor, que assumiu o typesetting da série, fez um trabalho fantástico episódio por episódio e sempre em dia, o que me possibilitou trazer os episódios sem muitos atrasos pra vocês. Joana, Chrono, todos que ajudaram de alguma forma não importa em qual parte, muito, muito obrigado!
E, por fim, obrigado também a vocês que acompanharam fielmente o projeto conosco toda semana. Espero que tenham gostado tanto da série e que estejam tão satisfeitos com nosso trabalho nela quanto nós estamos!

A série pode até ter acabado, mas podem aguardar que em breve iniciaremos os lançamentos do Blu-Ray desta temporada (e tem mais uma surpresa acerca de Sakura vindo por aí, também).

E mais um projeto finalizado no nosso acervo, é claro! Isso é sempre motivo pra comemorar!
Obrigado, pessoal! Aproveitem!

8 comentários
1qwertyuiop
11/06/2018 às 00:58:23
Muito Obrigado por mais um projeto !

Gabriel
11/06/2018 às 01:50:55
2 temporada por favoooooor aaaahhh pq senhor pq?! Mt Obg pessoal pelo trabalho nessa maravilha que é sakura, e de antemão tbm agradeço de coração tbm pelos BD que estão por vir!!!! Essa série deve ficar mais linda ainda em bluray <3 Gabe vc não disse seus prós e contras da série u_u\' gostou do final??

Hugo Figueira
11/06/2018 às 08:17:47
Obg pelo episódio e por esse projeto lindo. Só uma pergunta, vocês pretendem terminar a série antiga e o segundo filme antes de lançarem o BD da nova?

sky2209
11/06/2018 às 09:23:47
Bom Dia Gabe, tudo bem? Obrigada a todos que ajudaram nessa e em todos projetos... No começo fiquei triste, uma porque esta acabando, mas daí se tira uma conclusão... ainda tem muita coisa para aparecer... com certeza teremos uma continuação, só rezo do fundo do coração que não demore muito ^^ Esse projeto realmente ficou maravilhoso!!!! Como vcs ^^ KIsses Milllll!!!!! Uma ótima semana para vcs ^^

Pedro Monteiro
11/06/2018 às 16:04:19
Muito obrigado a todos os responsáveis por esse projeto... ^_^

Felipe Machado
11/06/2018 às 19:09:36
MELHOR ANIME EVEEEEEEEEER. Parabéns a todos pelo trabalho maravilhoso.

Airton
17/06/2018 às 00:36:47
há um erro de ortografia aos 21:48

Juniper
20/06/2018 às 21:46:53
Muito obrigada por traduzirem essa série! Tomara que venha uma próxima temporada, quero ver como vai terminar isso tudo *-* Abraços, se cuidem! <3

Sobre o Autor

Gabe

Publicitário e cozinheiro que, nas horas vagas, encontra tempo pra gastar legendando e sabe-se lá como faz isso. Entrou para o Aenianos em busca de um hobby e acabou abraçando a causa (hoje em dia um pouco mais do que gostaria, mas c'est la vie). Faz um pouco de tudo no fansub e tá sempre esbravejando por aí. É gente boa quando quer (o que é quase nunca), mas, entre tapas e beijos e em guerra constante com o resto do pessoal da equipe, faz o que pode pro grupo continuar adiante.

Últimas Atualizações e Correções
HUGtto! Precure
20/08/2018 às 09:26:22
26 lançado!
BANANA FISH
28/07/2018 às 18:18:33
04 lançado!
Cardcaptor Sakura: Clear...
21/07/2018 às 17:52:08
Vol. 02 lançado!
Jashin-chan Dropkick
17/07/2018 às 23:02:36
02 lançado!
Aikatsu Friends!
16/07/2018 às 22:18:44
014 lançado!
Chat Público